Native英語を話したい！・検索用まとめ

学校では習わない、ネイティブスピーカーがよく使う単語や表現を紹介するカテゴリーですが、数が多くなってきたのでアルファベット順に一覧表にまとめます。

弥助の20年以上に及ぶ海外暮らし経験を基に、日本の学校では教えてくれなかった、現地で実際に見聞きした頻度の高い英語表現を厳選しています。

[A]

• Address — ネイティブは”address”を動詞で使う！マスト表現4選
• Adorable — 英語で「カワイイ」を使いこなすコツについて
• Appreciate — 「先日はありがとうございました」英語の丁寧なお礼の注意点とは？

[B]

• Bursting — 英語で「トイレに行きたい」から「早く、漏れる！」まで

[C]

• come back — 【英語で角を立てずに断るには？】ネイティブ英語「また来ます」の二つの意味
• Cuddle — 「ハグ」よりもっとギューってする英語

[D]

• Dodgy —「ヤバい？」「ダサい？」を英語で何と言う？

[E]

• Ew — 「おえっ」汚い、気持ち悪い、不味いを表す英語とは？

[F]

• Fond — 懐かしい思い出を語る英語、誰かと思い出を共有する英語
• Football — “Football”を英語で？国ごとに違う答えについて

[G]

• Gassy —「おならが出る」からの「おならが止まらない」英語
• Gotcha — 使える英語Gotchaの意味は「分かった」だけじゃない！
• Grill — ネイティブ英語の”Grill”の意味は「焼く」だけじゃない

[H]

• Hare — 日本語の「ウサギ」は英語で”rabbit”、でも正解はまだあります
• High-five — ハイタッチは和製英語、では英語では何て言う？
• Hilarious — 「超ウケる！」って、外国人と友達になれるキーワード？
• How have you been? — 英語で「久しぶり」本当に”Long time no see.”?

[I]

• I’m having to — 英語の未来形第三の形”I’m having to”もマスターしよう！
• I am thinking of you. — 不幸が起きた友達を慰める英語のネイティブ表現とは？
• Inflation needles — 英語の語彙力を増やす秘訣は普段の好奇心から
• Interesting — 英語にもある本音と建て前”interesting” の意味は？
• It’s OK. — OKの意味は深かった！Yes, Noの訳の誤解

[M]

• Miso — 英語で「miso」は「味噌」じゃない？
• Mondayitis — 英語の”Mondayitis”の意味は「月曜病」
• My hat’s off to — 英語で「帽子を取る」、二重の意味は「敬意を表す」

[N]

• Needn’t — 英語で”needn’t”の意味は？”don’t need”じゃないの？
• Nice to meet you. — 英語の「初めまして」MeetとSeeの違い

[O]

• Off we go! — 英語で「行こう」は”Let’s go!”だけじゃない！

[P]

• Play with friend — “Play with friend”「友達と遊ぶ」は大人が使っても平気な英語？

[R]

• R.I.P. — 英語のAbbreviation、RIPは何の意味？

[S]

• Swear — 英語で「絶対！」と言いたい時の「I swear」
• Sort of. — 自信が無くて返事を濁したい時の曖昧な”Yes”は英語で？

[T]

• Tada-! — 英語でドッキリを盛り上げる効果音「ジャジャーン」を何と言う？
• Tag — かくれんぼは”Hide and seek”、鬼ごっこは？～遊びを英語で～
• Time flies — 子供の成長が早いとネイティブ英語で言いたい、”Time flies”

[U]

• Up me! — 英語で直訳すると「抱っこ」は”hold”?幼児に聞いてみましょう

[W]

• What’s up? — “What’s up?”の意味と使い方、それぞれの答え方
• Why not. — 英語で「いいよ」は何て言う？”sure”に代わる”why not”